【 運河の宿 おたる ふる川 】
おもてなし

▼ おもてなし

1F帳場・お土産処

明治時代の商家を再現した帳場には、昔懐かしいレトロな古民具がたくさん見られます。
奥の売店では、趣のある「小樽の名産手作りの硝子」や陶器を販売。
お菓子類の他に、飲み当たり爽やかな「ふる川」のオリジナルワインもご用意しております。
お帳場では、看板犬〝 カナル 〟が、みなさまをお出迎え。 ちょっと恥ずかしがり屋な男の子です。
どうぞ、宜しくお願いします!


 

         自転車レンタル 

電動付レンタサイクルで市内を楽々サイクリング♪
運河沿いや倉庫群、坂の街〝 小樽 〟の 急な登り坂も電動付なので体力に自信のない方でも大丈夫!

★1日4台限定!電動自転車(大人用のみ・1人乗り)
●パナソニック BE-ELD636B 2台 タイヤ:26インチ  変速段数:3段   
●peltech TDF-14Z   2台 タイヤ:26インチ  変速段数:3段


自転車レンタル( 冬季期間クローズ)

【料金】3時間(1台) 1500円(税込み) 

 

 

    散策用浴衣レンタル

運河やおたるの街を観光をよりいっそう楽しむ為に、ふる川では柄浴衣レンタルをおこなっています。 ただお泊まりいただくだけでなく、お客様の旅が最高の思い出となりますように充実したサービスを提供させていただきます。

散策用浴衣レンタル

【料金】大人(1枚)1000円
  

散策用の浴衣をレンタルしています。種類も豊富に取り揃えていますので、色とりどりの中からお気に入りのものをお選びいただけます。
夏の日の運河散策にはぜひご着用ください。

 

 


2Fお食事処

2階にはレストラン形式のお食事処をご用意しております。(椅子・テーブル席)
ご夕食とご朝食は、こちらにご用意させていただきます。

  • photo

施設情報

客室 全30室
和室(5室)/シングル(5室)/トリプル(2室)/運河側ツイン(3室)/運河側テラス付ツイン(4室)/運河側温泉付きプレミアム(4室)/市街側温泉付きツイン(4室)/温泉付特別室(2室)/
ペットフレンドリールーム(1室)
収容人数 81名
駐車場 乗用車30台 駐車代1泊600円
チェックイン/チェックアウト チェックイン/15:00、チェックアウト/12:00
使用可能クレジットカード JCB・VISA・マスター・AMEX・UC・ダイナース・UFJニコス

1F帳場・お土産処

明治時代の商家を再現した帳場には、昔懐かしいレトロな古民具がたくさん見られます。
奥の売店では、趣のある「小樽の名産手作りの硝子」や陶器・七宝焼を販売。
お菓子類の他に、飲み当たり爽やかな「ふる川」のオリジナルワインもご用意しております。
小樽のメモリアルとしてお土産にお薦めです。
※PCは2階のお休み処にあります。

足湯 1F

【利用料】無料/通年利用可(荒天日を除く)

玄関横に「足湯」を設置してます。まずは、足から旅の疲れを癒してください。腰を下ろし、足湯に浸かって、のんびり眺める倉庫群もまたいいものです。
小樽観光の合間、足湯に入って血行促進。疲れたり冷えた足を、お湯に浸かってじっくりと癒してみませんか。
どなたでもお気軽にご利用頂けます。

散策用レンタル

運河やおたるの街を観光をよりいっそう楽しむ為に、ふる川では自転車や浴衣など各種レンタルをおこなっています。 ただお泊まりいただくだけでなく、お客様の旅が最高の思い出となりますように充実したサービスを提供させていただきます。

散策用浴衣レンタル

【料金】大人(1枚)500円
    小人(1枚)300円

散策用の浴衣をレンタルしています。種類も豊富に取り揃えていますので、色とりどりの中からお気に入りのものをお選びいただけます。
夏の日の運河散策にはぜひご着用ください。

散策用自転車レンタル

【料金】1台 500円(大人のみ)
※自転車散策用手作りマッププレゼント

小樽の町並みを散策するのにぴったりな自転車レンタルを行っています。
自転車用散策マップのプレゼントもございます。歴史的建造物をめぐるお供にいかがでしょうか?

2Fお食事処

2階には椅子席と小上がりのお食事処をご用意しております。
お食事はもちろん、お食事以外の時間帯はお休み場所としてもお好きなスタイルで自由にご利用頂けます。
ご夕食とご朝食は、こちらにご用意させていただきます。

施設情報

客室 全38室
和室(5室)/シングル(5室)/トリプル(2室)/市街地側ツイン(4室)/和風洋室(3室)/温泉付特別室(2室)/運ツイン(17室)
収容人数 100名
駐車場 乗用車30台 駐車代1泊500円
チェックイン/チェックアウト チェックイン/15:00、チェックアウト/12:00
使用可能クレジットカード JCB・VISA・マスター・AMEX・UC・ダイナース・UFJニコス