ノスタルジックな温泉ホテル

小樽旅情観光の拠点にしたい“旅人のための宿” そこは、小樽運河界隈のホテルでありながら、 天然温泉風呂が旅の疲れを癒し、館内に 居心地の良さを追求した“おもてなし”が見える。 鳥のさえずりが聞こえる露天風呂、ドーム型の寝湯 『洞(ほこら)の湯』に温泉の湯気を利用した 『蒸風呂』など、豊かな温泉が心も体も温めてくれる。

photo

photo

詳しくはこちら

おもてなしの心

photo

12:00 チェックアウト

ご出発日もたっぷりと観光をお楽しみ下さい。チェックアウトは12時です。またアウト後も駐車場は14時迄、お荷物は何時迄でもお預かり致します。
チェックイン前にご到着の際にもお預かり致しますので、是非お立ち寄り下さいませ。

photo

美味しい珈琲をいつでもどうぞ

1. 別館「光ラウンジ」 では無料のホット珈琲をご用意しています。(朝6時~24時まで) 館内どこへでも持ち歩き可能です。

2. 毎朝6時~「光ラウンジ」にてモーニング珈琲と英国タンノイスピーカーのCDコンサートをご用意しています。

photo

約1000冊の書籍と無料貸出アメニティー

旅先に“あったらいいな”という便利グッズと約1000冊の書籍を無料で貸出しています。 但し数には限りがありますので、出来るだけ多くの方にお使いいただけるよう、ご使用後は早めのお戻しをお願いしています。
書籍は読み終わらなければご自宅へお持ちいただけます。後日着払いにてご返却下さいませ。

人気の宿泊プラン

やっぱりカニも食べたい!夕食は「焼きタラバ蟹」付きプラン【夕朝食付】

期間:2022年07月03日~2022年08月31日
お食事:2食付(夕食・朝食)

その他のプランを見る

新着情報

【客室改装工事のご案内】

いつもご利用くださまして誠にありがとうございます。

運河の宿おたるふる川では、客室の改装工事を行う運びとなりましたのでご案内致します。

工事日程:令和4年10月30日(日)~令和5年3月中旬までを予定
全館休館:令和4年10月30日(日)~令和4年11月2日(水)まで
全館休館:令和5年1月4日(水)~令和5年2月28日(火)まで
工事内容:5階・6階客室の改装工事(客室タイプ変更予定)
     8階客室風呂と貸切風呂の改修工事

令和4年11月3日(木)~令和5年1月3日(火)までの期間は、営業をしながらの改装工事となります。
工事の時間は、9時~17時00分までとなります。
工事に伴う騒音や匂いが発生する場合があるかと思いますが細心の注意を払い工事を進めて参ります。
また、エレベーターが一基のみとなり工事業者も利用する場合がございますのでご不便をお掛けする事もあるかと思います。
期間中ご宿泊のお客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解ご了承の程お願い致します。

 

エステコーナー8月11日まで休業 new


光ラウンジ2階 エステコーナー「サロン アイ」(外部委託業者)の

スタッフが、コロナウイルス感染症 濃厚接触者 となり

8月11日(木)まで休業とさせていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、

ご了承くださいますようお願い申し上げます。


                        運河の宿おたるふる川
                         支配人 丹治 宏剛

「どうみん割」の対象期間が延長となります

     【対象期間の延長】
令和4年3月22日~令和4年8月31日までの利用分
*宿泊旅行商品:令和4年9月1日チェックアウト分まで対象

【感染対策の徹底に関する改めてのお願い】
〇「どうみん割」の利用にあたっては、次のような感染防止対策の徹底をお願い致します。
・マスクの着用や手指消毒などの基本的な感染対策
・黙食・黙浴の実施、施設内での大声での会話の自粛
・予約グループごとでの食事テーブルの利用など
利用者の皆様におかれましては、改めてご確認いただき引き続き確実に実践いただきますよう改めてお願い申し上げます。



【利用条件に付いて】
・道民は、ワクチン2回接種より14日以上経過していること。
・青森県民・岩手県民・宮城県民・秋田県民・山形県・福島県民は3回目接種が完了(接種後の経過日数は問わない)していること。
・旅行時、チェックイン等の際にワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の提示と運転免許証・健康保険証等の公的書類による、本人確認及び利用対象の道県在住の確認が必要です。
・ワクチンの接種済証や検査の結果通知書等の原本の他、接種済証などを撮影した画像や写し(コピー)等の提示によることも可能です。
・検査結果通知書の有効期限は、PCR検査・抗原定量検査等は検体採取日より3日以内、抗原定性検査は検体採取日より1日以内。(検体採取日の翌日を1日目とカウントします)
・検査結果通知書は、「①受検者氏名、②検査結果、③検査方法、④検査所名、⑤検体採取日、⑥検査管理者氏名、⑦有効期限」の記載が必要。
・確認書類の持参忘れ等により、予防接種済証等、又は検査結果通知書を確認できない場合、どうみん割の割引は適用されません。後日の提出は認められません。

その他の記事を見る

assembled by まめわざ

このページのトップへ